-
1 Albigenses (The Catharist heretics of 12th-13th-century southern France)
Религия: альбигойцыУниверсальный англо-русский словарь > Albigenses (The Catharist heretics of 12th-13th-century southern France)
-
2 a native of Southern France
Общая лексика: уроженец юга ФранцииУниверсальный англо-русский словарь > a native of Southern France
-
3 native of Southern France
Макаров: уроженец Юга ФранцииУниверсальный англо-русский словарь > native of Southern France
-
4 semi-Pelagianism (In 17th-century theological terminology, the doctrine of an anti-Augustinian movement that flourished from about 429 to about 529 in southern France)
Религия: полупелагианствоУниверсальный англо-русский словарь > semi-Pelagianism (In 17th-century theological terminology, the doctrine of an anti-Augustinian movement that flourished from about 429 to about 529 in southern France)
-
5 southern
-
6 southern
1 [coast, boundary] sud inv ; [state, region, town, accent] du sud ; southern France le sud de la France, le Midi ; southern English [landscape etc] du Sud de l'Angleterre ; southern French [landscape etc] du Midi, méridional ; -
7 Southern
1. n «южный диалект», диалект некоторых южных штатов США2. a южный; относящийся к югу3. a находящийся на юге4. a выходящий на юг, обращённый к югу5. a дующий с юга6. a амер. относящийся к южным штатам СШАSouthern senators — сенаторы, представляющие южные штаты
7. a амер. ист. относящийся к южанам8. v редк. поворачивать, уклоняться на юг -
8 france
-
9 southern
southern ['sʌðən]∎ he has a southern accent il a un accent du sud; (in France) il a l'accent méridional;∎ the southern wing of the castle l'aile f sud du château;∎ in southern India dans le sud de l'Inde;∎ the southern hemisphere l'hémisphère m sud ou austral►► southern Africa l'Afrique f australe;Southern belle = belle jeune femme de bonne famille du sud des États-Unis;Astronomy the Southern Cross la Croix du Sud;southern Europe l'Europe f méridionale;Literature Southern Gothic = genre littéraire originaire du sud des États-Unis, caractérisé par le caractère excentrique des personnages et une atmosphère insolite, parfois à la limite du fantastique;Southern Ireland l'Irlande f du Sud;∎ in Southern Ireland en Irlande du Sud;southern lights aurore f australe;formerly Southern Rhodesia la Rhodésie du Sud;the Southern States = les États du sud-est des États-Unis, au sud de la ligne Mason-Dixie -
10 bouillabaisse
( FRANCE)various fish (including scorpion fish) cooked in a soup of tomatoes, garlic, saffron and olive oil♦ A rich fish stew from southern France. This was once a poor man's meal made of any fish available. Modern versions include lobster and shrimp. The broth is flavored with garlic, orange peel, fennel, and saffron. Olive oil is added to the stew and rapidly boiled to blend it into the broth. The stew is served with croutons and rouille, a variation of aioli. -
11 bourride
( FRANCE)Provençal fish soup, prepared with tomatoes, garlic, onions, herbs and olive oil, and served with aïoli sauce.a soup usually made from fillets of large white fish; the creamy broth is thickened with aïoli and poured over slices of bread♦ Another fish stew from southern France. Here the broth, in which large pieces of fish are poached, is strained and thickened with aioli. The two are then served together in shallow bowls with bread or croutons.♦ a Mediterranean fish soup that generally includes a mixture of small white fish, onions, tomatoes, garlic, herbs, and olive oil, thickened with egg yolks and aïoli (garlic mayonnaise); there are many variations. -
12 sud
sud [syd]1. masculine nouna. ( = point cardinal) south• le vent tourne/est au sud the wind is veering south/is blowing from the south• regarder vers le sud or dans la direction du sud to look south• la maison est (exposée) au sud/exposée plein sud the house faces south/due southb. ( = régions) south2. invariable adjective* * *syd
1.
adjectif invariable [façade, versant, côté] south; [frontière, zone] southern
2.
nom masculin1) ( point cardinal) south2) ( région) southle sud de l'Europe/du Japon — southern Europe/Japan
3) Géographie, Politiquedu Sud — [ville, accent] southern
•Phrasal Verbs:* * *syd1. nmIls vivent dans le sud de la France. — They live in the South of France.
au sud (situation) — in the south, (direction) to the south
au sud de — south of, to the south of
2. adj inv(= méridional) (côte, côté) south, (partie, banlieue, secteur) southernNous avons visité la partie sud du pays. — We visited the southern part of the country.
* * *A adj inv [façade, versant, côté] south; [frontière, zone] southern.B nm1 ( point cardinal) south; au sud de Paris [être, habiter] south of Paris; vers le sud [aller, naviguer] south, southward; en direction du sud in a southerly direction; un vent du sud a southerly wind; exposé au sud south-facing ( épith);2 ( région) south; dans le sud de la France [se situer, avoir lieu, habiter, voyager] in the south of France; [aller, se rendre] to the south of France; le sud de l'Europe/du Japon southern Europe/Japan;3 Géog, Pol le Sud the South; vivre dans le Sud to live in the South; venir du Sud to come from the South; du Sud [ville, accent] southern.le Sud Viêt Nam Hist South Vietnam.[syd] nom masculin invariable1. [point cardinal] southaller au ou vers le sud to go south ou southwardsles trains qui vont vers le sud trains going south, southbound trainsrouler vers le sud to drive south ou southwardsla cuisine est plein sud ou exposée au sud the kitchen faces due south ou has a southerly aspect (soutenu)elle habite dans le Sud she lives in the south ou down south————————[syd] adjectif invariable1. [qui est au sud - façade de maison] south, southfacing ; [ - côte, côté, versant] south, southern ; [ - portail] southdans la partie sud de la France in the South of France, in southern France2. [dans des noms géographiques] -
13 Südfrankreich
(n) GEOG. Southern France, the South of France* * *Süd|frạnk|reichntthe South of France* * *Süd·frank·reichnt southern France, the south of France* * * -
14 франция
1. france2. France -
15 feria
feria nf feria (annual festival with bullfighting in southern France).[ferja] nom féminin -
16 garrigue
garrigue [gaʀig]feminine noun* * *gaʀignom féminin garrigue, scrubland ( in southern France)* * *ɡaʀiɡ nf* * *garrigue nf garrigue, scrubland (in southern France).[garig] nom féminin -
17 Alpler
n. Alps, mountain range in southern Europe stretching from southern Germany through Austria and Switzerland down to Italy and southern France -
18 Alpen
n. Alps, mountain range in southern Europe stretching from southern Germany through Austria and Switzerland down to Italy and southern France -
19 Protestantism
See also Eglise Réformée de France. Since the spread of Protestantism in the 16th century, France has always had a Protestant minority, sometimes tolerated, sometimes persecuted. The Revocation of the Edict of Nantes in 1685 led to a mass exodus of French Protestants (some estimates put the figure as high as a million), to neighbouring countries, and to the New World. Pockets of Protestantism survived in the Cévennes mountains of southern France, and in Alsace and the region of Montbéliard, in eastern France. These are France's main Protestant areas today.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Protestantism
-
20 южный
прло ветре, географической части чего-л south attr; о направлении, тж о ветре southerly; о части света или страны southernЮжная Аме́рика — South America
ю́жный ве́тер — south/southerly wind
ю́жная Фра́нция — southern France
Южная Африка страна — South Africa
ю́жная Африка часть континента — southern Africa
См. также в других словарях:
Southern France — (or the South of France), colloquially known as Le Midi, is a loosely defined geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Gironde, Spain, the Mediterranean Sea, Italy, and Switzerland south of … Wikipedia
FRANCE — (Heb. פְרַאנְצִיָּה and צָרְפַת), country in Western Europe. This entry is arranged according to the following outline: from the first settlements unil the revolution the roman and merovingian periods from the carolingians until the eve of the… … Encyclopedia of Judaism
Southern Occitan — (sud occitan) is a group of Occitan dialects mostly spoken in Southern France. The dialects are Provençal (Provençau) and Lengadocian. Southern Occitan is spoken in the second largest French city Marseilles (in Southern Occitan Marselha ).… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
France in the Middle Ages — Kingdom of France Royaume de France ← … Wikipedia
France–United Kingdom relations — Articleissues unreferenced = March 2008 expand =January 2008Anglo French relations describes relations between the governments of the French Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK). The designation anglo… … Wikipedia
France–Japan relations — The history of nihongo|Franco Japanese relations|日仏関係|Nichi Futsu kankei goes back to the early 17th century, when a Japanese samurai and ambassador on his way to Rome landed for a few days in Southern France, creating a sensation.After nearly… … Wikipedia
France–Morocco relations — Morocco–France relations France … Wikipedia
Southern Cross of Honor — Southern Cross of Honor … Wikipedia
Southern Ocean — that part of the Indian Ocean south of Australia: name used by Australians * * * Southern Ocean Introduction Southern Ocean Background: A decision by the International Hydrographic Organization in the spring of 2000 delimited a fifth world ocean… … Universalium
Southern Bight — (German: Southern Bay , is the southern bight of the North Sea bounded by the coasts of the Netherlands, Belgium, France and Great Britain. The Southern Bight is east of the German Bay, German Bight and the Wadden Sea is between the Southern and… … Wikipedia